moujik

moujik

moujik [ muʒik ] n. m.
• av. 1794; mousique 1727; mot russe « paysan »
Paysan russe d'avant la Révolution. « Deux ou trois chariots de moujiks cherchant à rejoindre leurs isbas » (Gautier ).

moujik nom masculin (mot russe) Dans la Russie d'ancien régime, homme de la campagne, paysan.

moujik
n. m. Paysan russe.

⇒MOUJIK, subst. masc.
Paysan russe. L'art que le moujik a appliqué à se construire (...) une demeure confortable (...) est le même qui fait que sous sa main, sans autre instrument que la hache, le bois prend les formes les plus diverses (VIDAL DE LA BL., Princ. géogr. hum., 1921, p.167). Lénine n'a point appelé le moujik russe à la révolution sociale (...) il a fait la révolution sociale sans parler de socialisme ni de révolution (J.-R. BLOCH, Dest. du S., 1931, p.294).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1878. HUGO, Misér., t.1, 1862, p.491: -gick; BALZAC, Méd. camp., 1833, p.19: -gik; GAUTIER, Hist. art dram. Fr., 1858-59, p.89: -gike. Plur. des -jiks. Étymol. et Hist. 1727 mousique (PIERRE DESCHISAUX, Voyage de Moscovie, p.10); av. 1794 moujik (N.-S. CHAMFORT, Maximes et anecdotes, éd. J.Mistler, p.193). Empr. au russe muzik «id.», dimin. de muz «homme». Fréq. abs. littér.:63. Bbg. QUEM. DDL t.16, 22.

moujik [muʒik] n. m.
ÉTYM. V. 1823, mouzik; mousique, 1727, d'après le Français moderne; mot russe, « paysan ».
Paysan russe. || Les moujiks regagnent leurs isbas (cit. 1).
1 Le marchand garde son caftan asiatique et sa large barbe; le moujik sa chemise rose débordant en blouse, ses culottes bouffantes entrant dans les bottes (…)
Th. Gautier, Voyage en Russie, II.
2 Il y avait là des moujiks, coiffés de bonnets ou de casquettes, vêtus d'une chemise à petits carreaux sous leur vaste pelisse.
J. Verne, Michel Strogoff, p. 95.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • moujik — [mo͞o zhēk′, mo͞o′zhik΄] n. [Russ] alt. sp. of MUZHIK …   English World dictionary

  • Moujik — Le terme moujik (du russe Муж signifiant homme) désignait dans la Russie impériale un paysan de rang social peu élevé, comparable à un serf. Le mot fut introduit dans la langue française par la littérature russe, telle celle de Dostoïevski et de… …   Wikipédia en Français

  • moujik —    A word meaning a Russian peasant, and not in frequent use as a vocative. ‘You clumsy moujik’ is used by one man to another in The Half Hunter, by John Sherwood, though no explanation is offered as to why the speaker chooses this term. Slightly …   A dictionary of epithets and terms of address

  • moujik — variant of muzhik …   New Collegiate Dictionary

  • MOUJIK — n. m. Nom des paysans en Russie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • moujik — /mooh zhik , mooh zhik/, n. muzhik. * * * …   Universalium

  • moujik — (mou jik) s. m. Nom des paysans russes …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • moujik — mou·jik || muː ʒɪk / muːʒɪk n. muzhik, Russian peasant …   English contemporary dictionary

  • moujik — noun variant spelling of muzhik …   English new terms dictionary

  • moujik — mou•jik [[t]muˈʒɪk, ˈmu ʒɪk[/t]] n. muzhik …   From formal English to slang

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”